Ein Reflexionsraum für Selbstständige
Ich öffne einen geschützten Reflexionsraum für Selbstständige, die Klarheit darüber gewinnen möchten, was in den nächsten Monaten wirklich wichtig ist – gemeinsam mit einer kleinen, wertschätzenden Gruppe.
Ich lade dich ein, dich in Ruhe zu sortieren und Prioritäten zu setzen.
Im Einklang mit deinen Bedürfnissen und Lebensumständen.
Wann?
Donnerstag, 9. Juli (9 bis 12 Uhr)
oder
Dienstag, 21. Juli (15 bis 18 Uhr)
Wie: Online-Workshop via Zoom
Deine Investition: netto 125 Euro.
(Ratenzahlung ohne Aufpreis möglich)
Lass uns gemeinsam INNEHALTEN, reflektieren UND …
Die erste Jahreshälfte 2026 wohlwollend abschließen, auch wenn der eine oder andere Rückschlag da war …
zuversichtlich nach vorne schauen und uns in Ruhe mit unseren Wünschen für die zweite Hälfte 2026 auseinandersetzen …
auf erfrischende Ideen kommen und neue Motivation finden, um Neues anzugehen oder um Altlasten loszulassen …
Ein Raum, um dich zu sortieren und Prioritäten zu setzen.
Im Einklang mit deinen Bedürfnissen und Lebensumständen.
Anstatt dagegen ...
Ich biete dir einen kleinen geschützten virtuellen Raum, in dem du in Ruhe für dich reflektierst und deinen Kopf sortierst und gleichzeitig den Halt einer kleinen feinen Gruppe von Gleichgesinnten spürst.
Du profitierst von meinem Wissen und meiner langjährigen Erfahrung in Sachen Planung. Ich berichte aber auch ganz offen von meinem alten Hang zur Prokrastination und meiner Tendenz, mich früher jedes Mal zu verzetteln und mich zu übernehmen. (Nein, das solltest du nicht unbedingt nachmachen. ;-))
Nach diesem Online-Workshop gehst du mit Klarheit, realistischen Prioritäten und konkreten ersten Schritten in den Feierabend.
Ich freue mich, dich beim Sortieren zu begleiten!
„Diese Mischung aus Wertschätzung für das Vergangene und Klarheit für die nächsten Schritte finde ich unglaublich hilfreich.“
— Kerstin Salvador, freie Lektorin, Autorin und Übersetzerin
Was erwartet dich?
Ein kleiner geschützter Raum, in dem du in Ruhe reflektierst, deinen Kopf sortierst und Prioritäten setzt.
Ein digitales Workbook, das dich Schritt für Schritt durch den Workshop begleitet und in dem du deine Gedanken, Wünsche und nächsten Schritte festhältst.
Eine kleine, wertschätzende Gruppe, in der du merkst: „Mit meinen Fragen und Herausforderungen bin ich nicht allein.“
Eine Mischung aus Impulsen und Zeit zum Umsetzen, damit du nicht nur neue Ideen mitnimmst, sondern am Ende des Workshops bereits konkrete, machbare Schritte für die nächsten Monate hast.
und natürlich nicht zuletzt ...
Mich (als liebevolle Anstupserin!)
Die wichtigsten Infos auf einen Blick
Wann: Du hast zwei Termine zur Auswahl
Donnerstag, 9. Juli (9 bis 12 Uhr)
oder
Dienstag, 21. Juli (15 bis 18 Uhr)
Wie: Online-Workshop via Zoom
Für wen: Selbständige aus text- und sprachaffinen Branchen (Übersetzen, Dolmetschen, Texten, Lektorat, …)
Deine Investition: netto 125 Euro.
Bist du gerade knapp bei Kasse?
Ratenzahlung ist ohne Aufpreis möglich. Sprich mich gerne darauf ein.
Nach der Anmeldung melde ich mich per Mail bei dir mit weiteren Infos.
PS: Damit wir genügend Zeit für deine Fragen haben, bleiben wir in einer SEHR kleinen Runde.
PPS: Solange Plätze frei sind, kannst du dich noch bis 12 Uhr am Vortag anmelden. Aber wir müssen es nicht unbedingt so spannend machen, gell? ;-)
Wer leitet diesen Workshop?
Das bin ich. Marta!
Seit über zwei Jahrzehnten übersetze, transkreiere und texte ich auf Spanisch und Katalanisch. Als Beraterin unterstütze ich Selbstständige wie dich. Ich helfe dir gerne dabei, dich zu sortieren und Prioritäten zu setzen, damit du deine Selbstständigkeit mit mehr Klarheit und Gelassenheit gestalten kannst.
Du bekommst mein ganzes Wissen und 25 Jahre Erfahrung. Nicht nur als selbstständige Übersetzerin, sondern auch als (ehemals) gnadenlose Perfektionistin, Prokrastinationsprofi und Meistergrüblerin.
Wie kannst du dich anmelden?
Klicke auf den roten Button und fülle das Formular aus. Oder schick mir eine E-Mail an kontakt@marta-pagans.com.
Du bekommst eine Rechnung von mir, die sofort fällig ist. Sobald der Betrag bei mir eingegangen ist, ist dein Platz für dich fest reserviert.
Noch unschlüssig? Schreib mir gerne, was dich gerade zögern lässt, und ich gebe dir meine ehrliche Einschätzung, ob dieses Format momentan das richtige für dich ist oder doch nicht.
Ich freue mich, dich im Juli beim Sortieren zu begleiten!
Schöne Rückmeldungen
„Die Gedanken und Erfahrungen der anderen haben mich inspiriert. Das hat schnell zu Impulsen geführt, ohne dass ich etwas tun musste, außer zuzuhören.“
— Holger Jan Lehmann, Kommunikationsdesigner
„Es war super! Am besten hat mir die gute Strukturierung gefallen. Und, dass du offen und ehrlich von dir berichtet hast. Am meisten geholfen hat mir die Ruhe, mich mit meiner Arbeit zu beschäftigen.“
— Inga Schiffler, Expertin für barrierearme Sprache
„Du hast deine Tipps sehr klar formuliert und hast wirklich eine gute Atmosphäre geschaffen.“
— Mónia Filipe, Literaturübersetzerin aus dem Englischen und Deutschen ins Portugiesische
„Danke noch mal für deinen tollen Workshop, ich habe mir heute nochmal die Notizen angesehen, die ich währenddessen gemacht habe, und bin hoch motiviert, dranzubleiben. :)“
— Katharina Haas, Konferenzdolmetscherin, Schriftdolmetscherin und Übersetzerin (Deutsch, Englisch, Spanisch)
„Ich fand deinen Planungsworkshop rundherum großartig! Es hat mir gut gefallen, dass wir direkt ins Handeln gekommen sind und während des Workshops schon unsere Pläne geschrieben haben, denn erfahrungsgemäß schiebt man so etwas ja sonst gerne auf die lange Bank.“
— Laura Ehrhard, Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Englisch und Deutsch
„In Zukunft werde ich prima mit diesem Konzept arbeiten können!“
— Anja Leisinger, Übersetzerin, Lektorin, Texterin
