Was tut mir gut? Wo mache ich mir unnötig Stress? Was liegt in meiner Hand? Was kann ich ändern und was nicht? Eine Reflexion am Ende des Jahres.

Setzt du dich als Übersetzerin immer hohe Ansprüche an dich? Bist du nie ganz zufrieden mit deiner Leistung? Anstatt deine Erfolge bewusst zu feiern, hinkst du deinem nächsten Ziel lieber hinterher? Ich erzähle dir, wie große und kleine Erfolge zu feiern, mich zu einer besseren und zufriedeneren Übersetzerin gemacht hat.

Das kannst du nicht. Das liegt dir nicht. Lass es lieber sein … Hast du auch so eine innere Stimme, die dich stets begleitet? Die dich davon abhält, etwas Neues auszuprobieren? Seit einiger Zeit wende ich einen kleinen Trick an, um diese kritische Stimme zu beruhigen. Soll ich ihn dir verraten?

Du willst wachsen und dir trotzdem treu bleiben? Schön! Aber wie findest du heraus, wer du wirklich bist und was du wirklich möchtest? Ich habe eine sehr wirksame Frage für dich …

Schon seit vielen Jahren arbeite ich komplett im Homeoffice. Mit der Zeit habe ich einige Strategien entwickelt, damit ich beim Arbeiten zu Hause zufriedener und dementsprechend produktiver bin. Hier sind meine 13 Tipps für mehr Spaß im Homeoffice für dich!

Inga Schiffler ist Expertin für barrierearme Sprache. Über ein Jahr lang durfte ich sie als Mentorin auf ihrem Weg in die Selbständigkeit begleiten. In einem kurzen Video erzählt sie uns, wie sie das Mentoring mit mir erlebt hat und welche Punkte für sie entscheidend waren.